spread around
US
・UK
B2 trung cao cấp
phr. v.cụm động từPhân phát, rải rác
They spread the leaflets around the town square.
phr. v.cụm động từTrét, phết
Spread the butter around the bread evenly.
phr. v.cụm động từLan truyền, truyền bá
The news of his promotion spread around quickly.
phr. v.cụm động từTiêu xài rộng rãi
He likes to spread his money around, buying gifts for everyone.
phr. v.cụm động từMở rộng ảnh hưởng
The organization aims to spread its influence around the globe.
Phụ đề video
Công việc của tôi ở Nhật Bản bây giờ như thế nào? (What does my job in Japan look like now?)
- Uh, the artist is from this area, so there are little characters spread around everywhere.
À, nghệ sĩ đến từ khu vực này, nên có những nhân vật nhỏ xuất hiện khắp nơi.
- Uh, the artist is from this area, so there are little characters spread around everywhere.
Đó là cái gì vậy?
Virus Gây Chết Người Thứ (Hai) (The (Second) Deadliest Virus)
- Variolation spread around the globe while variola continued to kill millions.
Nếu mọi việc suôn sẻ, họ chỉ mắc bệnh đậu mùa nhẹ và có được miễn dịch với bệnh.
- Variolation spread around the globe, while variola continued to kill millions.
Tiêm chủng lan rộng khắp toàn cầu, trong khi virus variola tiếp tục giết chết hàng triệu người.
Tại sao Cà chua là trái cây, còn Dâu tây thì không phải quả mọng (Why Tomatoes Are Fruits, and Strawberries Aren't Berries)
- From the plant's perspective, surrounding its seeds with something soft and juicy and delicious increases the chances that those seeds will get eaten and then spread around in nice, fertile piles of poo.
một loại giống như trái cây vì
- and then spread around in nice fertile
và sau đó được lan truyền trong
Hình xăm của bạn NẰM TRONG Hệ Miễn Dịch. Theo Đúng Nghĩa Đen (Your Tattoo is INSIDE Your Immune System. Literally)
- but they can at least not let them spread around.
Nhưng chúng không nhúc nhích dù chỉ một chút.
- they can at least not let them spread around so they just stay in place.
chúng ít nhất có thể ngăn chúng lan ra nên chúng chỉ ở yên một chỗ.
Ác Mộng Trên Phố Elm 3: Chiến Binh Lô-gic 4K - Những Cảnh Hay Nhất (A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors 4K - Best Scenes)
- Perhaps if there was more of me to spread around.
Có lẽ nếu có nhiều tôi hơn để chia sẻ.
- Perhaps if there was more of me to spread around.
Seneca - Chinh phục cơn giận của bạn, trước khi nó nhấn chìm bạn | CHỦ NGHĨA KHẮC KỶ (Seneca - Conquer Your Anger, Before it Consumes You | STOICISM)
- So rumours spread around the village that the Zen master had gotten the teenage girl pregnant, and
Thế là tin đồn lan truyền khắp làng rằng vị thiền sư đã làm cô gái tuổi teen mang thai,
- So rumours spread around the village that the Zen master had gotten the teenage girl pregnant,
và danh tiếng của ông bị hoen ố hoàn toàn.
Thực phẩm như một loại thuốc: Ngăn ngừa và điều trị các bệnh phổ biến nhất bằng chế độ ăn uống (Food as Medicine: Preventing and Treating the Most Common Diseases with Diet)
- and for that there's an even bigger spread around the world.
Nhưng nếu bạn nhìn vào tỷ lệ ung thư phổi
- and for that there's an even bigger spread around the world.
và đối với điều đó, có sự chênh lệch lớn hơn nữa trên toàn thế giới.
Mỹ bắn và bắt giữ tàu mang cờ Iran trong cuộc đối đầu phong tỏa (US fired on & seized Iranian-flagged ship in blockade standoff)
- But the notion that was being spread around at the end of last week, and
Nhưng quan niệm được lan truyền vào cuối tuần trước, và
- But the notion that was being spread around at the end of last week, and
Nhưng quan niệm được lan truyền vào cuối tuần trước, và
Why does America love football? The answer is imperialism | Edge of Sports
- Why do other countries reject our football as a point of pride, especially when our other cultural products like music and movies or other sports like basketball tend to spread around the globe like wildfire?
đặc biệt là khi các sản phẩm văn hóa khác của chúng ta như âm nhạc và phim ảnh hay các môn thể thao khác như bóng rổ
Lốc Xoáy Lửa Tàn Khốc Ở Hawaii | Ngày 15 tháng 8 năm 2023 (A Devastating 'Fire Tornado' In Hawaii | August 15, 2023)
- In addition, hurricane Dora, a Category 4 storm over the Pacific increased wind on the island and caused wildfires to spread around Maui more rapidly.
Ngoài ra, cơn bão Dora, một cơn bão cấp 4 trên Thái Bình Dương, đã làm tăng gió trên đảo và khiến cháy rừng lan nhanh hơn trên khắp Maui.
- In addition, Hurricane Dora, a Category 4 storm over the Pacific, increased wind on the island and caused wildfires to spread around Maui more rapidly.
Các chốt chặn buộc tài xế bỏ chạy phải đi vào một con phố nhỏ trong trung tâm thành phố.